Expédition gratuite à partir de 55 € !

Informations relatives au produit

Informations relatives au produit

ELEMNT MINI est le tout dernier produit de la gamme d’ordinateurs de vélo de Wahoo. Son design épuré vous permet de mesurer la vitesse, la distance, la cadence, la fréquence cardiaque et connecte votre smartphone pour vous offrir des fonctionnalités telles que les notifications d’appel et de SMS, et le suivi en direct.

Le pack ELEMNT MINI comprend un Capteur pour vélo RPM SPEED de Wahoo et est développé pour être utilisé avec l’Appli ELEMNT. Notre appli gratuite vous permet de personnaliser vos écrans ELEMNT MINI, de faire le suivi de vos parcours, d’autoriser des sites d’entraînement tiers afin de télécharger automatiquement vos séances d’entraînement après un parcours, et si vous l’utilisez pendant que vous pédalez, elle enregistrera votre activité physique en temps réel. Si vous choisissez de ne pas utiliser l’Appli pendant votre activité physique, ELEMNT MINI enregistre votre parcours et télécharge un résumé des informations via Bluetooth sur l’Appli, une fois votre activité terminée.

Vous n’avez pas besoin de votre smartphone pour utiliser ELEMNT MINI. L’Appli n’est nécessaire que pour les fonctionnalités additionnelles telles que le Suivi en direct et les données d’entraînement complètes d’un parcours via GPS.

Le produit est expédié avec les éléments suivants :

  • Ordinateur de vélo ELEMNT MINI
  • Support de potence vélo (comprend 2 attaches autobloquantes)
  • Capteur de vitesse RPM
  • Guide d’utilisation rapide
  • Informations importantes concernant le produit
Se familiariser avec son ELEMNT MINI

Se familiariser avec son ELEMNT MINI

L’interface de l’ELEMNT MINI comprend les boutons suivants :

  • Bouton de gauche : Pour allumer et éteindre l’appareil et gérer votre activité physique. Maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour que le message vous demandant si vous souhaitez éteindre votre appareil s’affiche.
  • Bouton de droite : Vient fonctionner comme un basculement de page pour naviguer entre différentes données d’entraînement.
  • Pressez et relâchez simultanément les deux boutons :

    • Si vous n’êtes pas en train de vous exercer : pour accéder au Menu Réglages
    • Pendant que vous vous exercez : pour commencer un nouveau tour
Installation :

Installation :

Ce guide d’installation est conçu pour vous aider à configurer votre ELEMNT MINI lors de la première utilisation et à l’associer à l’Appli ELEMNT et au Capteur pour vélo RPM SPEED.

  1. Retirez l’emballage.
  2. Allumez l’appareil en appuyant sur l’un des deux boutons situés sur le devant de l’appareil. Après chargement, un code QR s’affichera.
  3. Choisissez soit d’associer votre ELEMNT MINI à votre smartphone, soit de pédaler en Mode Autonome. Les instructions pour chaque section sont présentées ci-dessous.
  4. Vous DEVEZ associer votre Capteur pour vélo RPM SPEED si vous pédalez en Mode Autonome pour obtenir les données sur la vitesse et la distance. Consultez la section « Ajouter des Capteurs » de ce manuel pour obtenir des instructions détaillées.

    REMARQUE : Si vous ne voyez pas l’écran QR sur l’ELEMNT MINI :

  1. Pressez et relâchez simultanément les deux boutons sur l’ELEMNT MINI pour accéder aux réglages
  2. Appuyez sur le bouton Suivant (bouton de droite)
  3. Appuyez sur le bouton SÉLECTIONNER (bouton de gauche) pendant que vous êtes en mode OUBLIER TÉLÉPHONE.

    Cela permettra à l’ELEMNT MINI de redémarrer sur l’écran QR

Mode Autonome :

    Si vous souhaitez utiliser votre ELEMNT MINI sans l’associer à un smartphone :

  1. Allumez votre ELEMNT MINI en appuyant sur l’un des boutons situés sur le devant de l’appareil.
  2. L’ELEMNT MINI vous demandera alors de scanner le code QR affiché. Cependant, sélectionnez Ignorer pour différer l'analyse du code QR et continuer en mode autonome.
  3. Associer le Capteur pour vélo RPM SPEED livré avec votre ELEMNT MINI. Consultez la section « Ajouter des Capteurs » de ce manuel pour obtenir des instructions détaillées

Associer l’ELEMNT MINI à votre smartphone :

Utilisateurs iOS :

    Ce produit est conçu pour être utilisé sur les appareils iOS (iPhone 4s et les versions ultérieures, l’iPad de 3e génération et les versions ultérieures, l’iPad mini, l’iPad Air et l’iPod de 5ème génération et les versions ultérieures) qui prennent en charge la plateforme iOS 8 et les versions ultérieures.

  1. Assurez-vous que votre appareil Apple a bien été mis à jour. L’Appli ELEMNT fonctionnera mieux sur un système d’exploitation à jour.
  2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil mobile.
  3. Téléchargez l’Appli ELEMNT sur l’App Store d’Apple en cherchant Appli ELEMNT et en appuyant sur télécharger.
  4. Ouvrez l’Appli ELEMNT après l’avoir téléchargée. Regardez la vidéo de bienvenue ou ignorez-la pour passer à l’installation et au tutoriel d’ELEMNT MINI dans l’appli.
  5. Si ce n’est pas déjà fait, allumez votre ELEMNT MINI en appuyant sur l’un des boutons situés sur le devant de l’appareil.
  6. Sélectionnez Commencer pour démarrer l’association de l’appli à votre ELEMNT MINI.
  7. Associez votre ELEMNT MINI à votre smartphone en scannant le code QR affiché sur l’ELEMNT MINI en plaçant l’ELEMNT MINI devant la caméra de votre téléphone avec l’Appli ELEMNT ouverte (vous pourrez voir une fenêtre dans l’appli). Si on vous le demande, autorisez l’accès de l’Appli ELEMNT à l'appareil photo.
  8. Lorsque la boîte de dialogue apparaît, sélectionnez Associer pour terminer le processus d’association.

    1. L’Appli ELEMNT va alors afficher la page de connexion. Connectez-vous en vous enregistrant au Cloud Wahoo Fitness ou utilisez votre compte Facebook pour continuer.

      REMARQUE : Il est indispensable de se connecter pour sauvegarder vos données et synchroniser les appareils. Cette étape est facultative, mais elle sera nécessaire pour afficher vos données sur d’autres appareils.

    2. Autorisez vos sites de fitness préférés et l’Appli ELEMNT téléchargera automatiquement vos parcours via un réseau wifi ou Bluetooth si votre portable a un service de données. Autrement, sélectionnez Suivant et ajoutez-les plus tard.
    3. Complétez un profil basique à utiliser avec l’ELEMNT MINI. Ces informations seront utilisées pour calculer des mesures comme les calories et les zones de fréquence cardiaque. Autrement, sélectionnez Suivant et ajoutez-les plus tard.

REMARQUE : S’il existe une mise à jour pour l’ELEMNT MINI, on vous demandera alors de l’effectuer. Sélectionnez Mettre à jour maintenant pour ce faire, ou sélectionnez Plus tard pour mettre à jour votre appareil ultérieurement.

La mise à jour à ce stade est, cependant, fortement conseillée car les appareils fonctionneront mieux ainsi.

Utilisateurs Android :

Ce produit est conçu pour être utilisé avec les appareils Android compatibles avec la version d’exécution du protocole 4,0 Bluetooth 4.3 ou les versions ultérieures et doit permettre un accès des applis tierces à la (Smart) Radio 4,0 Bluetooth.

    REMARQUE : Wahoo Fitness n’a pas testé la compatibilité complète avec tous les appareils Android qui répondent à cette description. Veuillez télécharger l’appli à partir du Google Play Store pour vous assurer qu’elle puisse être installée sur votre appareil avant d’acheter un produit.

  1. Assurez-vous que votre appareil Android a bien été mis à jour. L’Appli fonctionnera mieux sur un système d’exploitation à jour.
  2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil mobile.
  3. Téléchargez l’Appli ELEMNT dans le Google Play Store en cherchant Appli ELEMNT et en appuyant sur télécharger.
  4. Ouvrez l’Appli ELEMNT après l’avoir téléchargée. Regardez la vidéo de bienvenue ou ignorez-la pour passer à l’installation et au tutoriel d’ELEMNT MINI dans l’appli.
  5. Si ce n’est pas déjà fait, allumez votre ELEMNT MINI en appuyant sur l’un des boutons situés sur le devant de l’appareil.
  6. Sélectionnez Commencer pour démarrer l’association de l’appli à votre ELEMNT MINI.
  7. Associez votre ELEMNT MINI à votre smartphone en scannant le code QR affiché sur l’ELEMNT MINI en plaçant l’ELEMNT MINI devant la caméra de votre téléphone avec l’Appli ELEMNT ouverte (vous pourrez voir une fenêtre dans l’appli). Si on vous le demande, autorisez l’accès de l’Appli ELEMNT à l'appareil photo.
  8. L’Appli ELEMNT vous guidera pas à pas pour l’installation de votre ELEMNT MINI

    1. L’Appli ELEMNT va alors afficher la page de connexion. Connectez-vous en vous enregistrant au Cloud Wahoo Fitness ou utilisez votre compte Facebook pour continuer.

      REMARQUE : Il est indispensable de se connecter pour sauvegarder vos données et synchroniser les appareils. Cette étape est facultative, mais elle sera nécessaire pour afficher vos données sur d’autres appareils.

    2. Autorisez vos sites de fitness préférés et l’Appli ELEMNT téléchargera automatiquement vos parcours via un réseau wifi ou Bluetooth si votre portable a un service de données. Autrement, sélectionnez Suivant et ajoutez-les plus tard.
    3. Complétez un profil basique à utiliser avec l’ELEMNT MINI. Ces informations seront utilisées pour calculer des mesures comme les calories et les zones de fréquence cardiaque. Autrement, sélectionnez Suivant et ajoutez-les plus tard.

Ajout de capteurs :

Ajoutez des capteurs pour collecter davantage d’informations pendant votre entraînement et obtenir un rapport plus complet de votre parcours. Les capteurs recueillent diverses informations dont la vitesse, le rythme cardiaque et la cadence.

    Ajouter un nouveau capteur à votre ELEMNT MINI est simple :

  1. Activez votre capteur (Pour les capteurs de Wahoo, secouez-les ou faites tourner la roue/la manivelle).
  2. Pressez et relâchez à la fois le bouton de gauche et de droite simultanément sur l’ELEMNT MINI pour ouvrir le menu Réglages.
  3. Sélectionnez le menu Capteurs.
  4. Sélectionnez la fonction Trouver des capteurs.
  5. Placez le capteur à proximité de l’ELEMNT MINI et on vous demandera d'effectuer un enregistrement après quelques secondes.

Pour vous permettre de commencer, l’ELEMNT MINI est livré avec le Capteur pour vélo RPM SPEED. Définissez votre Taille de roue (en millimètres) quand on vous le demande, pour avoir des résultats plus précis.
(https://support.wahoofitness.com/hc/en-us/articles/115000738484)

REMARQUE : Si vous commencez votre entraînement sans activer vos capteurs supplémentaires associés, vous pouvez toujours les activer. Ils commenceront alors à transmettre des données.

Fixer votre ELEMNT MINI à votre vélo :

L’ELEMNT MINI est livré avec un support potence vous permettant de le fixer à votre vélo. Utilisez simplement les attaches autobloquantes comprises pour fixer le support de potence là où vous le souhaitez. Vous devriez pouvoir lire Wahoo alors que vous êtes assis(e) sur la selle. Pour utiliser le support, placez l’ELEMNT MINI dessus et faites-le tourner pour le fixer. Pour le retirer, tournez fermement dans le sens opposé et soulevez pour le dégager du support.

Fixer votre RPM SPEED à votre vélo :

Le RPM SPEED est livré prêt à être installé sur le moyeu d’une des roues, selon votre préférence. Pour le fixer, tout en tenant le support en place sur le moyeu de votre choix, serrez doucement la partie sangle de la rondelle en caoutchouc autour du moyeu et maintenez-la en place à l’aide des deux crochets inférieurs situés sur le support. Une fois installé correctement, le Wahoo RPM SPEED ne doit pas être en contact avec aucune autre partie de votre vélo.

Menu Réglages ELEMNT MINI :

  • Retour : retournez à l’écran activité physique.
  • Oublier un téléphone : oubliez votre association actuelle et réinitialisez le processus d’association.
  • Capteurs : accédez au menu Capteurs pour gérer vos Capteurs.

    • Retour : retournez au menu précédent.
    • Trouver des Capteurs : sélectionnez pour lancer une recherche de capteurs à proximité.
    • Oublier le Capteur : sélectionnez un Capteur pour Oublier l’association avec ce capteur.
    • Informations sur les Capteurs : découvrez les Capteurs associés avec votre ELEMNT MINI.
  • Système :

    • Informations système : affichez les informations système, la durée de vie de la pile et la distance totale enregistrée (qui peut être remise à zéro).
    • Réinitialisation usine : rétablit les réglages d’usine par défaut.
    • Certification : affichez les informations sur la version actuelle, le modèle et la certification.

Autres fonctionnalités et points à retenir :

Chargement des séances d’entraînement :

Le chargement des données d’entraînement se fait automatiquement via l’Appli ELEMNT à l’aide de la technologie Bluetooth. Une fois téléchargés sur l’appli, les téléchargements vers des sites tiers peuvent être automatisés en fonction des besoins. Pour de plus amples informations, lisez la section du Guide de l’utilisateur sur le Chargement des séances d’entraînement dans l’Appli ELEMNT.

Mise à jour de votre appareil :

Les mises à jour d’applis et de micrologiciels seront disponibles périodiquement et les notifications seront affichées dans l’Appli ELEMNT. Lorsque vous êtes informé(e) qu’une mise à jour est disponible, acceptez-la pour vous assurer que votre dispositif fonctionne de manière optimale. Autrement, l’installation manuelle des mises à jour d’applis et de micrologiciels peut s’effectuer ultérieurement via le menu Réglages de l’appli, le cas échéant. Il est toujours recommandé d’adopter la version la plus récente pour des performances et capacités optimales.

Alertes/Notifications :

L’ELEMNT MINI peut fonctionner de concert avec votre smartphone et afficher des notifications pendant votre entraînement, à votre convenance. Si elles sont activées, les alertes d’appels et de SMS seront momentanément affichées pendant votre parcours, et seront accessibles à partir du menu Réglages.

REMARQUE : Cette fonctionnalité nécessite d’avoir son téléphone avec soi pendant la séance.

Informations sur la pile :

L’ELEMNT MINI fonctionne avec une pile bouton CR2450.

    Remplacement de la pile :

  1. Retirez soigneusement les quatre vis qui maintiennent le couvercle du compartiment pour la pile et mettez-les de côté.
    REMARQUE : Nous recommandons de retirer les vis sur une surface horizontale blanche ou un plateau peu profond, pour éviter de les perdre.
  2. Retirez le couvercle du compartiment pour la pile et la pile bouton pour la jeter dans un conteneur spécial ou la recycler.
  3. Remplacez-la avec la pile CR2450 neuve, en prenant soin de l’insérer correctement dans le compartiment.
  4. Remettez le couvercle en place et vissez à l’aide des quatre vis.
Dépannage

Dépannage

Réinitialiser l’appareil :

Réinitialisation usine : accessible à partir du menu Réglages, restaure les réglages d’usine. Avertissement : Supprimera tous les entraînements enregistrés sur l’appareil.

Support produit et aide :

Pour une aide supplémentaire, rendez-vous à la rubrique FAQ :
support.wahoofitness.com

Spécifications techniques :

  • Dimensions physiques (L x l x H) : 5,8 cm x 4,1 cm x 1,7 cm (2,3 po x 1,6 po x 0,7 po)
  • Taille d’affichage : 3,4 cm x 2,8 cm (1,35 po x 1,1 po)
  • Poids : 31 g (1,1 oz)
  • Alimentation : CR2450
  • Durée de vie de la pile : Jusqu’à 12 mois
  • Notation de la résistance à l’eau : IPX7

Informations relatives à l’entretien du produit :

Si l’ELEMNT MINI doit être nettoyé, utilisez un chiffon doux et humide ou un tissu semblable pour retirer la saleté. Les produits de nettoyage puissants ne sont pas conseillés, car ils pourraient endommager l’appareil ou réduire sa durée de vie.

Garantie du produit et retours :

Pour en savoir plus sur la politique de Wahoo relative aux retours ou pour avoir des informations sur la garantie du produit :
wahoofitness.com/returns-and-warranty

Powered By OneLink