This page applies to the newest KICKR SNAP released in 2017
featuring
KICKR CLIMB support and LED indicator lights next to the flywheel, as pictured below.


Veuillez contacter l’assistance pour toute question concernant les versions antérieures.

TÉLÉCHARGEZ NOTRE APPLI

Appli Wahoo Fitness

Wahoo Fitness est une appli de course à pied, cyclisme et fitness qui utilise les capacités de votre smartphone pour donner à vos entraînements et vos objectifs sportifs tout le pouvoir de l’analyse de données. Get the app now to register your KICKR SNAP and get cranking.

  • Donnez plus d’énergie à votre entraînement avec notre appli iOS
  • Téléchargez notre appli Android et commencez l’entraînement

INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT

VÉLOS COMPATIBLES 

Wahoo KICKR SNAP is compatible or adaptable with most bike styles and types. Toutefois, les exclusions peuvent concerner plusieurs modèles de vélos à vitesse unique, vélos de piste, couchés et certains vélos avec axe traversant.

  • Types de moyeu :
    • 130 / 135mm Quick Release
    • 12x142mm Thru Axle (with additional adapter, sold separately)
  • Taille de roue arrière :
    • Route : 650c, 700c
    • VTT : 26", 27.5" / 650b, 29"

Still unsure? Contactez l’assistance pour vérifier plus précisément la compatibilité et les adaptateurs pour votre vélo.

COMPATIBILITÉ DE L'APPAREIL

Apple iOS

The Wahoo KICKR SNAP is designed to work with the Wahoo Fitness app which supports devices running iOS 9,0 and newer.

ANDROID

The Wahoo KICKR SNAP is designed to work with the Wahoo Fitness app which supports most Bluetooth® compliant Android devices running Android version 4,4 KitKat or newer.

Remarque : les appareils Android pouvant être très différents, la compatibilité ne peut être assurée pour tous les appareils. Veuillez télécharger et installer l’appli Wahoo Fitness Adroid à partir du Google Play Store avant d’acheter un produit Wahoo Fitness pour vous assurer de la compatibilité.

WINDOWS/MAC

The Wahoo KICKR SNAP supports various Windows and Mac applications with Bluetooth and/or ANT+ capabilities.

Remarque : l’appli Wahoo Fitness (requise pour certaines mises à jour importantes) est uniquement disponible sur les appareils iOS et Android.

APPLICATIONS TIERCES

The Wahoo KICKR SNAP is compatible with many 3rd party iOS, Android, Windows and Mac apps. Pour une liste des applis tierces dont la compatibilité est confirmée, voir le tableau à la fin de ce guide.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

  • Poids total : 17,2 kg (38 lb)
  • Poids utilisateur maximum : 113 kg (250 lb)
  • Alimentation électrique : 100-240V~ 1.5A 50-60 Hz
  • Connectivité sans fil : Bluetooth and ANT+
  • Type de résistance : Électromagnétique
  • Précision : +/- 3 %
  • Pente simulée maximum : 12 %
  • Puissance de sortie maximale : 1500 Watts
  • Mises à jour logicielles sans fil : Oui
  • Support pour calculateur de puissance tiers : Oui
  • Mesures : Vitesse / Puissance / Distance
  • Bloc roue avant : Inclus
  • Dimensions au sol (supports dépliés) : 74 cm x 66 cm (29 po x 26 po)
  • Garantie : 1 an

CONTENU

  • KICKR SNAP Smart Trainer
  • Bloc roue avant
  • Brochette démontage rapide
  • Adaptateur secteur (LTE60E-S2-1)*
    • Entrée : 100-240V~ AC
    • Sortie : Sortie CC régulée 12 V à 5 A
    • Max : 60 W

*Attention : use of unofficial power adapters may cause permanent damage to your KICKR SNAP

PRODUCT CARE

Always keep your tire clean and free of debris to extend its lifespan. Your KICKR SNAP itself requires minimal cleaning and maintenance if dirt or grime collects. If cleaning is needed, use a moist, soft cloth, avoiding dripping any moisture into the KICKR SNAP itself. Also avoid using strong cleaning agents as they may damage or reduce the lifespan of your KICKR SNAP.

Configuration

SETTING UP YOUR KICKR SNAP

  1. The KICKR SNAP comes with legs folded to minimize transportation and storage size. Sélectionnez une surface stable et plane avec assez d’espace pour accueillir le home trainer et le vélo. Gardez l’emballage pour un stockage ou un transport futur.
  2. Open the legs by pivoting the legs outward until fully extended.
  3. Use the included AC power adapter to connect the trainer to a standard wall outlet. Attention : use of unofficial power adapters may cause permanent damage to your KICKR SNAP

PREPARING YOUR BIKE

  1. Inflate the bicycle’s rear tire. For 23c road bikes, we recommend 100 - 110 PSI. For other sizes and styles, use the manufacturer’s recommended tire pressure.
  2. Retirez la broche de démontage rapide existante de la roue arrière du vélo et installez celle incluse avec le KICKR SNAP. The lever of the quick release skewer should be installed on the non-drive side (the one without the chain and cassette) of the bicycle with the smaller ends of the springs toward the wheel. Bicycles using the 12x142mm thru axle standard require this adapter (sold separately).

AVERTISSEMENT : Failure to use a Wahoo thru axle adapter or the included quick release skewer can result in personal injury or product damage.

FOR THRU AXLE BIKES

Bicycles using the 12x142mm thru axle standard require this adapter (sold separately). Please see the video below for installation.

MOUNTING YOUR BIKE

  1. Loosen the roller enough to align the KICKR SNAP’s clamping mechanism with the rear wheel’s skewer.
  2. Open the blue handle to release the clamping mechanism and align the quick release skewer with the KICKR SNAP’s clamp. The skewer’s clamp should be on the same side as the KICKR SNAP’s clamp with the roller immediately behind the rear wheel.
  3. Shut the KICKR SNAP’s clamping mechanism. It should contact the skewer when the blue handle is just over halfway closed, roughly the 4 o’clock position. When secured, the bicycle’s rear tire should be centered on the roller.
  4. If the blue clamp handle feels difficult to close, adjust the screw on the opposing side of the handle away from the bike and try again. If the clamp does not engage the bicycle securely, adjust the screw on the opposing side of the handle away from the bike and try again. When properly secured, rotate the lock ring around the screw away from the bike to lock its position in the trainer clamp. Avoid over-tightening to prevent damage.
  5. Tighten the roller against the tire. The correct roller tension to avoid tire slip is typically found at 2 full rotations of the blue knob after the roller meets the tire. If you experience slip during use, increase the tension a quarter turn of the blue knob at a time and try again.

FOR BEST RESULTS

  • Ensure the roller adjustment knob is turned 2 complete (360º) rotations once it contacts the tire
  • Check tire pressure before each ride to match the pressure recommended on the tire sidewall
  • Perform a warmup and spindown before every ride
  • Always use a slick (non-knobby) tire with the KICKR SNAP as knobs generate excessive noise and vibration
  • Use tires with a hard compound or a dedicated trainer tire to decrease wear and extend tread life
  • Tighten the roller one quarter turn (90º) if your tire consistently slips when pedaling

PAIRING YOUR KICKR SNAP (iOS)

  1. Plug in your KICKR SNAP Power Trainer if you haven't already
  2. Assurez-vous que le Bluetooth® est activé et ouvrez l’appli Wahoo Fitness iOS.
  3. Sélectionnez « Capteurs » en bas à gauche, puis « Ajouter un nouveau capteur ».
  4. Choose your KICKR SNAP from the available sensors
  5. If this is your first time pairing, take a moment to register your KICKR SNAP. Pour une utilisation plus fluide, assurez-vous également de mettre à jour votre firmware si cela vous est demandé. You'll also want to configure additional settings here like wheel size to match your bike. Lastly, you can perform a spindown from this page to calibrate your KICKR SNAP on first use and before each ride as recommended thereafter.
  6. When complete, select “Save device,” then choose the workout profiles you would like the KICKR SNAP active for (ex. pédalage en intérieur).
  7. Select “Done” to complete pairing and workout selection
  8. After saving, tap the KICKR SNAP once again and select "Spindown" to calibrate your KICKR SNAP - if prompted to perform a Factory/Advanced spindown, follow the steps on your screen to ensure accurate readings and functionality. For additional information, see the Spindown/Calibration section below.

Once a spindown is complete, your KICKR SNAP is ready for action! To use your KICKR SNAP, start a workout in one of the profiles you marked the KICKR SNAP active for. Swipe right within a workout to access detailed KICKR SNAP controls and workout modes. Pour plus de détails sur les modes d’entraînement, voir Quels sont les différents modes de mon home trainer intelligent ?

L’appli Wahoo Fitness gardant en mémoire les appareils sauvegardés, vous pouvez ne pas vous préoccuper de la page des capteurs la prochaine fois. Commencez simplement un nouvel entraînement et pédalez !

PAIRING YOUR KICKR SNAP (ANDROID)

  1. Plug in your KICKR SNAP Power Trainer if you haven't already
  2. Assurez-vous que le Bluetooth® et les services de localisation sont activés et ouvrez l’appli Wahoo Fitness Android.
  3. Sélectionnez « Capteurs » dans le coin en haut à droite (icône avec deux vagues), puis le plus (+) pour ajouter un nouveau capteur.
  4. Choose your KICKR SNAP from the list of available sensors
  5. If this is your first time pairing, take a moment to register your KICKR SNAP. This screen also allows you to customize your wheel size and other settings to match your bike for accurate readings. You’ll also need to calibrate your KICKR SNAP before each ride by performing a spindown, for best results (see the spindown section below for details). It's important to update your KICKR SNAP as well by following these instructions.
  6. Select “Save device” and choose the workout profiles you would like the KICKR SNAP active for (ex. pédalage en intérieur).
  7. Sélectionnez « OK » pour terminer l’association et le processus de sélection d’entraînement.
  8. Once saved, select "Spindown" - you may be prompted to perform Factory/Advanced spindown on first use. Please follow the steps on your screen to ensure accurate readings and functionality. For additional information, see the Spindown/Calibration section below.

Your KICKR SNAP is now paired and ready for action! To use your KICKR SNAP, start a workout in one of the profiles you marked the KICKR SNAP active for. Swipe right within a workout to access detailed KICKR SNAP controls and workout modes. Pour plus de détails sur les modes d’entraînement, voir Quels sont les différents modes de mon home trainer intelligent ?

L’appli Wahoo Fitness gardant en mémoire les appareils sauvegardés, vous pouvez ne pas vous préoccuper de la page des capteurs la prochaine fois. Commencez simplement un nouvel entraînement et pédalez !

EFFECTUER UN SPINDOWN/CALIBRAGE (iOS)

  1. Plug in your KICKR SNAP Power Trainer if you haven't already
  2. Assurez-vous que le Bluetooth® est activé et ouvrez l’appli Wahoo Fitness iOS.
  3. Sélectionnez « Capteurs » en bas à gauche.
  4. Select the KICKR SNAP from the list of saved sensors, then “Spindown”
  5. Sélectionnez « Effectuer un Spindown » et suivez les instructions dans l’appli.

If this is your first time using the KICKR SNAP, you may be prompted to perform a Factory (or Advanced) Spindown, which is required for accurate calibration and performance. A normal spindown is recommended for the KICKR SNAP before every ride. For more information on our app, see Wahoo Fitness iOS App Instructions.

EFFECTUER UN SPINDOWN/CALIBRAGE (ANDROID)

  1. Plug in your KICKR SNAP Power Trainer if you haven't already.
  2. Ensure Bluetooth® and location services are turned on and open the Wahoo Fitness Android App.
  3. Select the "Sensors" button from the Home Screen to find your KICKR SNAP.
  4. If already saved, select the KICKR SNAP shown. Sinon, tapez sur la touche + pour le rechercher.
  5. Once your KICKR SNAP is selected, find the "Spindown" button on the "Device details" page.

If this is your first time using the KICKR SNAP, you may be prompted to perform a Factory (or Advanced) Spindown, which is required for accurate calibration and performance. A normal spindown is recommended for the KICKR SNAP before every ride. For more information on our app, see Wahoo Fitness iOS App Instructions.

KICKR SNAP APP COMPATIBILITY

NOS APPLIS TIERCES PRÉFÉRÉES

From virtual courses to structured wattage workouts, these apps meet even the most demanding training needs.


Le système d’entraînement à vélo Sufferfest

Wahoo Fitness

Strava Course et Cyclisme GPS

BKOOL

FulGaz

iMobileIntervals

Kinomap

Skuga

velo

COMPARAISON DES APPLIS ET FONCTIONNALITÉS



Téléchargez ce Tableau comparatif des applis KICKR au format PDF.

Vous avez plus de questions ? Rendez-vous sur support.wahoofitness.com pour une aide supplémentaire.

Powered By OneLink